PDF faylni Word ga o’tkazish uchun uni Word dasturida oching, so’ng yaratilgan nusxani .docx shaklida saqlang. Matnli fayllar bilan bu usul yaxshiroq ishlaydi, ammo sahifalar ko’rinishi o’zgarishi mumkin.
Kerakli narsalar
- Word dasturi: PDF faylni ochib, uni tahrirlanadigan nusxaga aylantirish uchun kerak.
- PDF fayl: o’zgartirmoqchi bo’lgan faylingizni oldindan topib qo’ying. Masalan, bu maktab uchun tayyorlangan matn yoki darsga oid material bo’lishi mumkin.
- Natijani tekshirish uchun asl nusxa: matn, jadval va rasmlarni solishtirishda dastlabki PDF sizga kerak bo’ladi.
Qadamma-qadam ko’rsatma
- Tekshiring: PDF sahifalarida asosan matn bormi yoki rasm va chizmalar ko’pmi, ko’zdan kechiring. Word matnli fayllarni yaxshiroq o’giradi; rasmlardan iborat sahifada esa tahrirlanadigan matn chiqmasligi mumkin.
- Oching: kompyuteringizdagi Word dasturini ishga tushiring. PDF faylni shu dastur ichidan tanlaysiz, shuning uchun ishni bo’sh sahifaga matn ko’chirishdan boshlamang.
- Tanlang: Word ichida fayllar bilan ishlash menyusini ochib, fayl ochish bandiga o’ting. Menyu nomlari dastur tiliga qarab farqlanadi; odatda bu yo’l Fayl → Ochish tarzida ko’rsatiladi.
- Toping: kerakli PDF faylni saqlangan joyidan tanlab, Word orqali oching. Bir-biriga o’xshash nomli fayllar bo’lsa, aynan keraklisini tanlaganingizni tekshiring.
- Kuting: Word PDF asosida o’zgartirilgan nusxa yaratsin. Dastur sahifalar ko’rinishini saqlashga urinadi, dastlabki PDF esa o’zgarishsiz qoladi.
- Solishtiring: ochilgan nusxani asl PDF bilan yonma-yon tekshiring. Sarlavhalar, matnning sahifalarga bo’linishi, jadvallar va rasmlarga qarang; ayniqsa murakkab bezakli joylarni e’tiborsiz qoldirmang.
- Tuzating: ko’chgan satrlar yoki o’zgargan joylashuvni kerak bo’lsa qo’lda tartibga keltiring. Agar sahifa yaxlit rasm bo’lib ochilgan bo’lsa, undagi yozuvni oddiy matn kabi tahrirlay olmasligingizni hisobga oling.
- Saqlang: faylni saqlash bo’limida Word hujjati, ya’ni .docx shaklini tanlang. Nusxaga tushunarli nom bering va saqlagach, uni qayta ochib natijani tekshiring.
Tez-tez uchraydigan xatolar
- Sahifa aynan avvalgidek qoladi deb kutish. Word asl ko’rinishni saqlashga harakat qiladi, lekin natija PDF bilan bir xil chiqmasligi mumkin. Faylni boshqalarga yuborishdan oldin sahifalarni ko’zdan kechiring.
- Rasm ichidagi yozuvni oddiy matn deb qabul qilish. Grafik va rasmlardan tuzilgan sahifa Word ichida ham bitta rasm bo’lib qolishi mumkin. Bunday holatni fayl ochilmagani bilan adashtirmang: sahifa ko’rinadi, ammo matni alohida tahrirlanmaydi.
- Jadval va mayda izohlarni tekshirmaslik. Kataklari orasida bo’shliq bo’lgan jadvallar, sahifa ostidagi izohlar hamda sharhlar yaxshi ko’chmasligi mumkin. Jadval qatorlarini va izohlarning qaysi matnga tegishli ekanini asl nusxa bilan solishtiring.
- Bezakdagi farqlarni o’tkazib yuborish. Sahifa rangi, uning atrofidagi ramka va harflarga qo’llangan maxsus ko’rinishlar o’zgarishi mumkin. Masalan, dars uchun tarqatma tayyorlayotgan bo’lsangiz, matn bilan birga uning o’qishga qulayligini ham tekshiring.
- Natijani yana PDF shaklida saqlash. Keyin matnni Word orqali tahrirlashni istasangiz, saqlash paytida .docx shaklini tanlang. Faqat fayl nomini almashtirishga emas, tanlangan fayl turiga ham qarang.
PDF faylni Word ga o’tkazishda faylni qanday asrash kerak?
Asl PDF faylni saqlab qo’ying. Word uni o’zgartirmaydi, shuning uchun keyinchalik tushib qolgan izoh yoki siljigan jadvalni dastlabki sahifa bilan solishtira olasiz. Yangi nusxaga mazmunini bildiradigan nom qo’ysangiz, qaysi faylda ishlayotganingizni ajratish osonlashadi.
Onlayn o’girish xizmatidan foydalansangiz, unga shaxsiy ma’lumotli fayllarni yuklamang. Parol va SMS orqali kelgan tasdiqlash kodlarini hech kimga bermang; faylni o’girish uchun bunday ma’lumotni boshqa kishiga aytish kerak emas.
Ko’p beriladigan savollar
Word PDF fayldagi barcha matnni tahrirlanadigan qilib beradimi?
Yo’q, barcha fayllarda bunday natija chiqmaydi. Oddiy matnli sahifalar yaxshiroq o’giriladi, grafik va rasmlarga boy sahifalar esa tahrirlanadigan matnsiz, yaxlit rasm sifatida ochilishi mumkin.
O’girishdan keyin asl PDF o’chib ketadimi?
Yo’q, Word o’zgartirilgan nusxa yaratadi va dastlabki PDF o’zgarishsiz qoladi. Natijani boshqa nom bilan saqlasangiz, asl fayl va tahrirlangan nusxani ajratib olishingiz oson bo’ladi.
Nega Word ichida jadval yoki sahifa ko’rinishi buzildi?
PDF dan Word ga o’tganda ayrim joylashuv va bezaklar to’liq saqlanmasligi mumkin. Ayniqsa kataklar orasida bo’shliq bo’lgan jadvallar, sahifa ramkalari va izohlarni tekshiring; kerakli joylarni asl PDF ga qarab tuzating.